Avrupa Patenti EPO Başvurusu ile 39 Ülkede Tek Merkezden Güçlü İnceleme
Avrupa Patent Sözleşmesi (EPC) kapsamında tek bir başvuru diliyle 39 Avrupa ülkesinde geçerli patent tescili elde edin. Avrupa Patent Ofisi (EPO) nezdinde yürütülen merkezi araştırma ve inceleme prosedürüyle; Almanya, Fransa, İngiltere, İtalya ve tüm Avrupa kıtasında buluşunuza hukuki dokunulmazlık kazandırıyoruz. Türkiye'de gerçekleştirdiğiniz ulusal patent başvurusu için 12 aylık Paris Sözleşmesi rüçhanını kullanarak doğrudan EPO'ya başvurabilir veya PCT uluslararası patent başvurusu yolundan 31. ayda Euro-PCT olarak Avrupa aşamasına geçiş yapabilirsiniz.
Avrupa Pazarında Tek Merkezden Katı Standartlı Patent Koruması
Avrupa kıtası, dünyanın en gelişmiş sınai üretim ve tüketim pazarlarından biridir. İnovatif bir buluşun Avrupa'da korunması için her ülkenin kendi ulusal patent ofisine (örneğin Almanya DPMA, Fransa INPI, İngiltere UKIPO) ayrı ayrı başvurmak astronomik çeviri, yerel vekillik ve resmi harç giderlerine neden olur. Avrupa Patent Sözleşmesi (EPC) ile kurulan EPO sistemi, tüm bu ülkeleri tek bir çatı altında birleştirir.
Münih merkezli EPO nezdinde yapılan tek bir patent başvurusu, dünya standartlarında kabul edilen katı bir araştırma ve esas inceleme sürecinden geçer. EPO incelemecileri tarafından yayımlanan Avrupa Araştırma Raporu (ESR) buluşun küresel yenilik düzeyini belgeler. Başvuru sahibi, olumsuz görüşlere karşı Madde 94(3) EPC kapsamında teknik gerekçeli savunmalar ve istem sınırlandırmaları sunarak süreci tescile ulaştırır. Bu safhada patent tarifnamesi ve istem hazırlama uzmanlığımız, buluşun kapsamını korurken tescil şansını maksimize eder.
EPO tescil kararı verdikten sonra patent sahipleri iki temel yoldan birini seçebilir: İsterlerse yeni yürürlüğe giren Üniter Patent (Unitary Patent - UP) sistemini talep ederek AB üyesi ülkelerde tek bir patent olarak koruma sağlarlar, isterlerse klasik validasyon yolunu tercih ederler. Türkiye'de tescilin korunması ise Avrupa Patenti Türkiye validasyonu adımıyla gerçekleştirilir.
Süreç boyunca EPO'nun talep ettiği resmi diller olan İngilizce, Almanca veya Fransızca metinlerin mükemmelliği için profesyonel yurt dışı patent çevirisi sunuyor; Münih'ten gelen tebligatları yurt dışı ofis aksiyonları ve harç takibi ile kontrol altında tutuyoruz.
Avrupa Patenti (EPO) Kapsamında Uçtan Uca Hizmetlerimiz
Münih, Lahey ve Berlin merkezli EPO operasyonlarında sunduğumuz kurumsal vekil çözümleri:
Doğrudan EPO Patent Başvurusu
TÜRKPATENT nezdindeki ilk başvurudan itibaren 12 ay içinde Paris Sözleşmesi rüçhan hakkı kullanılarak doğrudan EPO sistemine resmi müracaat.
Euro-PCT (PCT Üzerinden EPO) Girişi
WIPO nezdinde açılan PCT başvurusunun 31. ayında EPO bölgesel aşamasına geçiş yapılması ve Avrupa araştırma raporunun talep edilmesi.
EPC Standartlarında Patent Çevirisi
Tarifname, özet ve istemlerin EPO'nun resmi dillerine (İngilizce, Almanca, Fransızca) katı EPC patent terminolojisine uygun tercümesi.
EPO İnceleme Raporuna Karşı Görüş
Madde 94(3) EPC tebligatlarına ve yenilik/buluş basamağı itirazlarına karşı Avrupa Patent Vekillerimizce teknik savunma ve istem tadilatı.
Üniter Patent ve Ülke Validasyonları
EPO tescil kararı (B1 yayını) sonrasında Üniter Patent talebi veya hedef Avrupa ülkelerinde ve Türkiye'de validasyon tanzimi.
EPO Üçüncü Kişi İtiraz Savunması
Tescil ilanından sonraki 9 aylık askı sürecinde rakiplerden gelebilecek itirazlara karşı EPO İtiraz Birimi nezdinde sözlü duruşma ve savunma.
EPO Avrupa Patenti Başvurusunda 5 Temel Aşama
Dosyanın Münih'e sunulmasından tescil belgesinin alınmasına kadar geçen şeffaf iş akışımız:
TÜRKPATENT dosyasının EPC kurallarına uyarlanması ve rüçhan belgesinin temini sağlanır.
Dosya İngilizce/Almanca olarak EPO portalına yüklenir, resmi araştırma ve başvuru harçları yatırılır.
EPO araştırma raporu analiz edilir, gerekirse istemler revize edilerek esas inceleme talep edilir.
İncelemeciden gelen teknik bildirimlere (Madde 94(3)) teknik argümanlarla yanıtlar sunulur.
EPO tescil kararı verir; Üniter Patent veya üye ülkelerde ulusal validasyonlar tamamlanır.
EPO Başvurularında Karşılaşılan Riskler ve Çözümler
Avrupa Patent Ofisi'nin katı inceleme mekanizmasında yapılan hatalar ve uzman vekil çözümleri:
| Risk Faktörü | Hatanın Kaynağı | Sonucu | Pi Marka Tescil Profesyonel Çözümü |
|---|---|---|---|
| EPC Madde 123(2) Kapsam Genişletme Retleri | İstem tadilatı yapılırken ilk tarifnamede açıkça yer almayan ifadelerin eklenmesi. | EPO tarafından başvurunun doğrudan ve geri dönüşsüz biçimde reddedilmesi. | Avrupa patent içtihatlarına uygun, tarifname dayanağı olan titiz istem tadilatları. |
| Euro-PCT 31. Ay Süresinin Kaçırılması | PCT aşamasından Avrupa bölgesel aşamasına geçiş süresinin takip edilmemesi. | Avrupa kıtasındaki tüm patent koruma haklarının tamamen yitirilmesi. | Dijital ERP süre takip altyapımızla 31. ay dolmadan güvenli dosyalama yapılması. |
| Tescil Sonrası Validasyon Gecikmesi | EPO tescil kararından sonra 3 aylık validasyon süresinde hedef ülkelerde işlem yapılmaması. | Patentin o ülkede hükümsüz kalması ve rakiplerin serbestçe üretim yapabilmesi. | Tescil bülteni yayımlanır yayımlanmaz hedef ülkelerde ve Türkiye'de anında validasyon. |
Klasik Validasyon ve Üniter Patent (Unitary Patent) Karşılaştırması
EPO tescili sonrasında Avrupa'daki koruma modelinizi belirlemenize yardımcı olacak tablo:
| Kriter | Klasik EPO Validasyonu | Üniter Patent (Unitary Patent) |
|---|---|---|
| Kapsam | Seçilen 39 EPC ülkesinde münferit koruma | Üniter Patent sistemine taraf 17+ AB ülkesinde tek paket koruma |
| Çeviri Zorunluluğu | Validasyon yapılan her ülkenin resmi dilinde çeviri gerekir | Geçiş döneminde tek bir ek çeviri yeterlidir (İngilizce/Almanca vb.) |
| Yıllık Harç Ödemesi | Her ülkenin patent ofisine ayrı ayrı yıllık harç ödenir | EPO'ya tek bir merkezi yıllık harç ödenir |
| Yargı Yetkisi | Her ülkenin kendi ulusal mahkemeleri | Birleşik Patent Mahkemesi (UPC - Unified Patent Court) |
Avrupa Patenti EPO Başvurusu Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
EPO süreçleri hakkında en çok yöneltilen sorular ve cevapları:
EPO başvurusu için Türkiye'deki ilk başvuru üzerinden ne kadar süre vardır?
Paris Sözleşmesi uyarınca Türkiye'de yapılan ilk patent başvurusunun rüçhan tarihi esas alınarak 12 ay içinde EPO'ya başvuru yapılmalıdır. Eğer PCT başvurusu yapılmışsa, Avrupa aşamasına (Euro-PCT) geçiş için süre rüçhan tarihinden itibaren 31 aydır.
Türkiye Avrupa Patent Sözleşmesi'ne (EPC) taraf mıdır?
Evet. Türkiye 1 Kasım 2000 tarihinden bu yana EPC üyesidir. Bu sayede Türk buluş sahipleri EPO nezdinde doğrudan başvuru yapabilmekte ve EPO'da tescil edilen yabancı patentler Türkiye'de valide edilebilmektedir.
EPO başvurusu hangi dillerde yapılabilir?
EPO'nun üç resmi dili vardır: İngilizce, Almanca ve Fransızca. Başvuru bu dillerden biriyle yapılır ve resmi yazışmalar bu dil üzerinden yürütülür.
TÜBİTAK 1601 Patent Desteği EPO başvurularını kapsar mı?
Evet. TÜBİTAK 1601 Destek Programı kapsamında EPO başvuru harçları, araştırma ve inceleme ücretleri ile patent vekilliği giderleri çok önemli oranlarda geri ödemesiz hibe desteği olarak karşılanmaktadır.
EPO tescil kararı verdikten sonra süreç biter mi?
Hayır. Tescil kararının Avrupa Patent Bülteni'nde yayımlanmasından itibaren 3 ay içinde patentin geçerli kılınmak istendiği ülkelerde (örneğin Almanya, Fransa, Türkiye) validasyon işlemlerinin yapılması veya Üniter Patent talebinin sunulması zorunludur.
EPO Başvurusu İçin Gerekli Dosya Bileşenleri
Avrupa Patent Ofisi müracaatının başlatılması için gereken temel belgeler:
- Rüçhan Belgesi: TÜRKPATENT tarafından onaylanan ilk başvuru evrakı (varsa).
- İngilizce Tarifname Takımı: Özet, istemler ve teknik çizimlerden oluşan eksiksiz pafta takımı.
- Buluş ve Başvuru Sahibi Bilgileri: Şirket unvanı, adresi ve buluş sahibi araştırmacıların bilgileri.
- Vekâletname: Yetkili Avrupa Patent Vekilimiz adına düzenlenen standart temsil belgesi.